<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>bernard robin &#8211; Psycause : En francophonie, les psy causent</title>
	<atom:link href="https://psycause.org/tag/bernard-robin/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://psycause.org</link>
	<description>En francophonie, les psy causent</description>
	<lastBuildDate>Fri, 13 Jun 2025 08:39:27 +0000</lastBuildDate>
	<language>fr-FR</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.11</generator>
	<item>
		<title>Repérage au Cambodge : carnet N°6</title>
		<link>https://psycause.org/2011/12/21/reperage-au-cambodge-carnet-n6/</link>
					<comments>https://psycause.org/2011/12/21/reperage-au-cambodge-carnet-n6/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Psycause]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 21 Dec 2011 15:56:32 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Asie]]></category>
		<category><![CDATA[Journal]]></category>
		<category><![CDATA[bernard robin]]></category>
		<category><![CDATA[expat]]></category>
		<category><![CDATA[morita]]></category>
		<category><![CDATA[phnom penh]]></category>
		<category><![CDATA[programme scientifique]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.psycause.info/?p=700</guid>

					<description><![CDATA[&#160; La revue Psy Cause a le projet d’organiser en novembre 2012 un congrès à Siem Reap (Angkor) au Cambodge, [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6adf740e25b61&quot;}" data-wp-interactive="core/image" class="wp-block-image size-large wp-lightbox-container"><img width="1024" height="768" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async--click="actions.showLightbox" data-wp-on-async--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async-window--resize="callbacks.setButtonStyles" data-id="704"  alt="" class="wp-image-704"/ loading="eager" fetchpriority="high" decoding="async" src="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11-1024x768.jpg" srcset="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11-1024x768.jpg 1024w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11-300x225.jpg 300w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11-768x576.jpg 768w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11-1536x1152.jpg 1536w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			aria-label="Agrandir"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on-async--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.imageButtonRight"
			data-wp-style--top="state.imageButtonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>



<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6adf740e26383&quot;}" data-wp-interactive="core/image" class="wp-block-image size-large wp-lightbox-container"><img width="1024" height="768" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async--click="actions.showLightbox" data-wp-on-async--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async-window--resize="callbacks.setButtonStyles" data-id="703"  alt="" class="wp-image-703"/ loading="lazy" decoding="async" src="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11-1024x768.jpg" srcset="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11-1024x768.jpg 1024w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11-300x225.jpg 300w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11-768x576.jpg 768w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11-1536x1152.jpg 1536w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Apsara-Angkor-Hotel-Siem-Reap-14.12.11.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			aria-label="Agrandir"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on-async--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.imageButtonRight"
			data-wp-style--top="state.imageButtonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>
</figure>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6adf740e27dfa&quot;}" data-wp-interactive="core/image" class="wp-block-image size-large wp-lightbox-container"><img width="1024" height="768" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async--click="actions.showLightbox" data-wp-on-async--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async-window--resize="callbacks.setButtonStyles" data-id="705"  alt="" class="wp-image-705"/ loading="lazy" decoding="async" src="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/5-Siem-Reap-Bernard-5.12.11-1024x768.jpg" srcset="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/5-Siem-Reap-Bernard-5.12.11-1024x768.jpg 1024w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/5-Siem-Reap-Bernard-5.12.11-300x225.jpg 300w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/5-Siem-Reap-Bernard-5.12.11-768x576.jpg 768w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/5-Siem-Reap-Bernard-5.12.11-1536x1152.jpg 1536w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/5-Siem-Reap-Bernard-5.12.11.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			aria-label="Agrandir"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on-async--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.imageButtonRight"
			data-wp-style--top="state.imageButtonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>



<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6adf740e28585&quot;}" data-wp-interactive="core/image" class="wp-block-image size-large wp-lightbox-container"><img width="839" height="1008" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async--click="actions.showLightbox" data-wp-on-async--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async-window--resize="callbacks.setButtonStyles" data-id="701"  alt="" class="wp-image-701"/ loading="lazy" decoding="async" src="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/1-bateau.jpg" srcset="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/1-bateau.jpg 839w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/1-bateau-250x300.jpg 250w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/1-bateau-768x923.jpg 768w" sizes="auto, (max-width: 839px) 100vw, 839px" /><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			aria-label="Agrandir"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on-async--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.imageButtonRight"
			data-wp-style--top="state.imageButtonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>
</figure>



<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6adf740e28ee5&quot;}" data-wp-interactive="core/image" class="wp-block-image alignleft is-resized wp-lightbox-container"><img data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async--click="actions.showLightbox" data-wp-on-async--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async-window--resize="callbacks.setButtonStyles"  alt="" class="wp-image-702" style="width:324px;height:auto"/ loading="lazy" decoding="async" src="http://www.psycause.info/wp-content/uploads/2-Apsara-Angkor-Hôtel-Siem-Reap-14.12.11-225x300.jpg"><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			aria-label="Agrandir"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on-async--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.imageButtonRight"
			data-wp-style--top="state.imageButtonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>



<p> &nbsp;  La revue Psy Cause a le projet d’organiser en novembre 2012 un congrès à Siem Reap (Angkor) au Cambodge, sur le thème de l’influence du bouddhisme en psychiatrie et dans les psychothérapies. En tant que directeur de la revue, j’effectue un repérage sur place : en voici le sixième carnet consacré à la logistique du voyage/congrès et aux premiers jalons scientifiques.</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>Bernard Robin, un « expat » installé à Siem Reap, voyagiste professionnel, s’est porté volontaire pour devenir le réceptif de notre agence parisienne spécialisée dans les congrès et séminaires, Morgan Tours. Il nous a proposé la meilleure structure en terme de qualité/prix pour notre congrès : l’Apsara Angkor Hôtel équipé de plusieurs salles avec traduction simultanée. Rappelons que les deux langues officielles seront le Français (langue de la revue francophone internationale Psy Cause) et le Khmer (langue du pays hôte).</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>Le programme scientifique prévisionnel et non limitatif, qui ne peut être qu’un programme cadre et à lire au conditionnel à une année de distance, se déroulera les mardi 20 et mercredi 21 novembre 2012 en trois séances après l’ouverture des travaux par le Pr Ka Sunbaunat, doyen de la faculté de médecine de Phnom Penh et directeur du programme de santé mentale au ministère de la santé, Président du congrès. La première séance traitera du bouddhisme dans les thérapies en Orient : les médecines tibétaines et chinoises pour traiter la dépression (par Brigitte Manivel, rédactrice de Psy Cause et psychanalyste) ; l’approche bouddhiste au Cambodge pour soulager la souffrance ; le témoignage d’un bonze cambodgien ; la thérapie de Morita au Japon.</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>La seconde séance présentera les particularités de la psychiatrie au Cambodge : exposés de psychiatres de terrain au Cambodge ; une communication d’Anne Guillou, anthropologue du CNRS, intitulée « Les rituels funéraires, y compris en l’absence des corps, et leur contribution au soulagement des souffrances post-génocide » ; un exposé du Pr Lim Keuky, diabétologue et partenaire du congrès, qui pourrait traiter de la prévalence du diabète au Cambodge et ses facteurs psychologiques.</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>La troisième séance sera consacrée au dialogue Orient/Occident : la phénoménologie, un pont entre l’Orient et l’Occident (par le Dr Jean Louis Griguer, rédacteur de Psy Cause et psychiatre phénoménologue) ; le bouddhisme et l’inconscient ; le bouddhisme dans les TCC. Les travaux du congrès devraient être clôturés par une conclusion du Pr Ka Sunbaunat. Un programme détaillé sera construit au premier trimestre 2012. Ensuite, des conférences scientifiques seront organisées à bord lors de la croisière sur le Mékong à l’intention des congressistes qui s’y seront inscrits en janvier prochain au plus tard.</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>En post-congrès en effet, une croisière sur le Tonlé Sap et le Mékong, de Siem Reap au Cambodge à My Tho au Vietnam, permettra de découvrir, dans le cadre cosy du tout nouveau « Mékong Prestige », la vie lacustre et fluviale, la culture, l’histoire ainsi que des paysages magiques. Attention : pour être certain d’en être, il faut s’inscrire avant le 10 janvier. Cliquez sur « Contact » puis sur le lien de Morgan Tours, en haut de page, pour demander la documentation et le bulletin d’inscription.</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>Jean Paul Bossuat à Siem Reap, le 21 décembre 2011.</p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://psycause.org/2011/12/21/reperage-au-cambodge-carnet-n6/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Repérage au Cambodge : carnet N°5</title>
		<link>https://psycause.org/2011/12/16/reperage-au-cambodge-carnet-n5/</link>
					<comments>https://psycause.org/2011/12/16/reperage-au-cambodge-carnet-n5/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Psycause]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Dec 2011 16:03:35 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Asie]]></category>
		<category><![CDATA[Journal]]></category>
		<category><![CDATA[bernard robin]]></category>
		<category><![CDATA[bossuat]]></category>
		<category><![CDATA[consultation]]></category>
		<category><![CDATA[hospitalisation]]></category>
		<category><![CDATA[paul]]></category>
		<category><![CDATA[photo]]></category>
		<category><![CDATA[psy]]></category>
		<category><![CDATA[psychiatre]]></category>
		<category><![CDATA[psychiatres]]></category>
		<category><![CDATA[psychiatrie]]></category>
		<category><![CDATA[réunion]]></category>
		<category><![CDATA[thérapie]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://www.psycause.info/?p=711</guid>

					<description><![CDATA[La revue Psy Cause a le projet d’organiser en novembre 2012 un congrès à Siem Reap (Angkor) au Cambodge, sur [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6adf740e2d044&quot;}" data-wp-interactive="core/image" class="wp-block-image size-large wp-lightbox-container"><img width="1024" height="732" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async--click="actions.showLightbox" data-wp-on-async--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async-window--resize="callbacks.setButtonStyles" data-id="712"  alt="" class="wp-image-712"/ loading="lazy" decoding="async" src="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/1-Siem-Reap-Hopital-8.12.11-1024x732.jpg" srcset="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/1-Siem-Reap-Hopital-8.12.11-1024x732.jpg 1024w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/1-Siem-Reap-Hopital-8.12.11-300x215.jpg 300w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/1-Siem-Reap-Hopital-8.12.11-768x549.jpg 768w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/1-Siem-Reap-Hopital-8.12.11-1536x1098.jpg 1536w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/1-Siem-Reap-Hopital-8.12.11.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			aria-label="Agrandir"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on-async--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.imageButtonRight"
			data-wp-style--top="state.imageButtonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>



<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6adf740e2d9df&quot;}" data-wp-interactive="core/image" class="wp-block-image size-large wp-lightbox-container"><img width="1024" height="768" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async--click="actions.showLightbox" data-wp-on-async--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async-window--resize="callbacks.setButtonStyles" data-id="713"  alt="" class="wp-image-713"/ loading="lazy" decoding="async" src="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/2-Magnaneraie-11.12.11-1024x768.jpg" srcset="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/2-Magnaneraie-11.12.11-1024x768.jpg 1024w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/2-Magnaneraie-11.12.11-300x225.jpg 300w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/2-Magnaneraie-11.12.11-768x576.jpg 768w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/2-Magnaneraie-11.12.11-1536x1152.jpg 1536w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/2-Magnaneraie-11.12.11.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			aria-label="Agrandir"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on-async--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.imageButtonRight"
			data-wp-style--top="state.imageButtonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>
</figure>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6adf740e2e482&quot;}" data-wp-interactive="core/image" class="wp-block-image size-large wp-lightbox-container"><img width="1024" height="768" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async--click="actions.showLightbox" data-wp-on-async--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async-window--resize="callbacks.setButtonStyles" data-id="714"  alt="" class="wp-image-714"/ loading="lazy" decoding="async" src="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11-1024x768.jpg" srcset="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11-1024x768.jpg 1024w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11-300x225.jpg 300w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11-768x576.jpg 768w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11-1536x1152.jpg 1536w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/3-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			aria-label="Agrandir"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on-async--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.imageButtonRight"
			data-wp-style--top="state.imageButtonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>



<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6adf740e2eec3&quot;}" data-wp-interactive="core/image" class="wp-block-image size-large wp-lightbox-container"><img width="1024" height="768" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async--click="actions.showLightbox" data-wp-on-async--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async-window--resize="callbacks.setButtonStyles" data-id="715"  alt="" class="wp-image-715"/ loading="lazy" decoding="async" src="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11-1024x768.jpg" srcset="https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11-1024x768.jpg 1024w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11-300x225.jpg 300w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11-768x576.jpg 768w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11-1536x1152.jpg 1536w, https://psycause.org/wp-content/uploads/2012/12/4-Dr-Kimly-Thong-Battambang-13.12.11.jpg 1600w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			aria-label="Agrandir"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on-async--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.imageButtonRight"
			data-wp-style--top="state.imageButtonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>
</figure>



<figure data-wp-context="{&quot;imageId&quot;:&quot;6adf740e2f818&quot;}" data-wp-interactive="core/image" class="wp-block-image alignleft is-resized wp-lightbox-container"><img width="300" height="225" data-wp-class--hide="state.isContentHidden" data-wp-class--show="state.isContentVisible" data-wp-init="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async--click="actions.showLightbox" data-wp-on-async--load="callbacks.setButtonStyles" data-wp-on-async-window--resize="callbacks.setButtonStyles"  alt="" class="wp-image-716" style="width:372px;height:auto"/ loading="lazy" decoding="async" src="http://www.psycause.info/wp-content/uploads/5-Battambang-13.12.11-300x225.jpg"><button
			class="lightbox-trigger"
			type="button"
			aria-haspopup="dialog"
			aria-label="Agrandir"
			data-wp-init="callbacks.initTriggerButton"
			data-wp-on-async--click="actions.showLightbox"
			data-wp-style--right="state.imageButtonRight"
			data-wp-style--top="state.imageButtonTop"
		>
			<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" fill="none" viewBox="0 0 12 12">
				<path fill="#fff" d="M2 0a2 2 0 0 0-2 2v2h1.5V2a.5.5 0 0 1 .5-.5h2V0H2Zm2 10.5H2a.5.5 0 0 1-.5-.5V8H0v2a2 2 0 0 0 2 2h2v-1.5ZM8 12v-1.5h2a.5.5 0 0 0 .5-.5V8H12v2a2 2 0 0 1-2 2H8Zm2-12a2 2 0 0 1 2 2v2h-1.5V2a.5.5 0 0 0-.5-.5H8V0h2Z" />
			</svg>
		</button></figure>



<p>    La revue Psy Cause a le projet d’organiser en novembre 2012 un congrès à Siem Reap (Angkor) au Cambodge, sur le thème de l’influence du bouddhisme en psychiatrie et dans les psychothérapies. En tant que directeur de la revue, j’effectue un repérage sur place : en voici le cinquième carnet consacré à la journée à Battambang du 13 décembre et à l’avancement des démarches à Siem Reap .</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>Le 13 décembre, je suis allé à Battambang, à 180 Km de Siem Reap par la route, située en face sur la rive sud-ouest de l’immense lac du Tonle Sap. Les rues calmes de cette charmante cité sont bordées d’immeubles aux façades ciselées dont émane le charme rétro des années 30. Le Pr Ka Sunbaunat m’avait conseillé d’y rencontrer un jeune psychiatre de 29 ans à l’aise avec la langue française : le Dr Kimly Thong. C’est avec la plus grande courtoisie qu’il me reçoit dans son bureau du service de santé mentale de l’hôpital provincial. Après avoir pris connaissance de la présentation de la revue Psy Cause et de son projet au Cambodge en 2012 à l’aide d’un diaporama sur mon MacBook (visible sur le bureau dans la photo ci-contre), il me parle de son travail partagé entre deux lieux de consultation, dans l’hôpital et à l’extérieur. Il est le psychiatre d’une équipe constituée aussi d’un médecin généraliste et de paramédicaux. Sa tache est très lourde et ses moyens modestes face à l’immensité de la demande. Il explique que, par exemple, il manque de psychotropes et apprécierait une aide à ce niveau.</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>La psychiatrie avait été totalement détruite par les Khmers rouges, et il n’y avait plus aucun psychiatre lors de l’effondrement du régime en 1979. Il avait fallu faire appel à de rares professionnels survivants qui étaient parvenus à se faire passer pour des paysans. Dans les années 1990, avec la fin des hostilités, diverses ONG s’installent dans le pays pour reconstruire un réseau de santé mentale sur un champ de ruines. Aujourd’hui, une jeune génération de psychiatres cambodgiens s’apprête à prendre la relève.</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>Quelques jours auparavant était organisée à l’hôpital de Siem Reap, une réunion pour présenter aux psychiatres et paramédicaux concernés de l’établissement le projet de congrès et Psy Cause. Le Directeur régional de la santé était là. Le public fut attentif et plutôt favorable dans le cadre de cette réunion préliminaire. Le Directeur régional a émis des réserves sur l’adéquation de la salle de conférences de l’hôpital. Le lendemain de la visite à Battambang, j’obtiens l’autorisation de jeter un coup d’œil sur la salle : ce n’est pas celle-ci en elle même qui pose problème. Bien que de dimension modeste, elle est neuve et bien équipée. Mais elle est située à un second étage au dessus d’un service d’hospitalisation. Il est difficile d’imaginer des allers-retours de congressistes susceptibles de perturber la quiétude des malades. C’est pourquoi à l’issue de cette visite, je pense préférable de se tourner vers l’Apsara Angkor Hôtel, spécialisé dans l’organisation de congrès. Cette formule n’empêche pas la poursuite du projet de partenariat privilégié avec l’hôpital public de Siem Reap dont le personnel intéressé sera invité pour suivre nos travaux dans la salle de conférence de l’hôtel. Ce partenariat n’en est qu’à ces débuts et peut se développer au fil du temps.</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>La revue fait le choix éthique de s’orienter en priorité vers l’hôpital public alors qu’il existe à Siem Reap des hôpitaux privés haut de gamme destinés à un public fortuné à l’exception notable de l’hôpital pédiatrique financé par un célèbre violoncelliste suisse.</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>Le 11 décembre, notre réceptif, Bernard Robin, m’a fait visiter « La magnaneraie ». Ce lieu présente la fabrication de la soie depuis l’élevage des vers à soie jusqu’au produit fini. Il est aussi une école financée par une ONG qui forme au tissage des jeunes filles de la campagne qui, ensuite, sont installées chez elles sur un métier à tisser. L’équivalent existe à un autre endroit pour les jeunes garçons avec une formation à la sculpture.</p>



<p>&nbsp;</p>



<p>Jean Paul Bossuat à Siem Reap, le 16 décembre 2011.</p>



<p></p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://psycause.org/2011/12/16/reperage-au-cambodge-carnet-n5/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
