La définition retenue pour la revue Psy Cause est celle d’une « revue francophone internationale pluriprofessionnelle de psychiatrie ». Francophone, Psy Cause l’est par l’écriture en langue française, pondérée par les résumés et mots clés en Anglais indispensables pour la validité universitaire des articles. Internationale, elle l’est par la présence de rédacteurs dans 24 pays sur 4 continents et probablement bientôt 5. Pluriprofessionnelle de psychiatrie parce qu’elle a été conçue initialement sur l’idée des équipes soignantes en psychiatrie, avec la formule de notre rédacteur en chef psychiatre Pierre Évrard : « plusieurs professions pour une seule discipline : la psychiatrie ».

L’étude statistique ci-après cherche à mesurer la répartition par professions selon le critère de la formation initiale, ventilées par pays, au sein de notre Comité de Rédaction francophone constitué de 71 professionnels. Elle nous donnera une première idée de l’identité de la revue Psy Cause.

Une fois par mois, se déroule à l’Espace médical du Centre Hospitalier de Montfavet  (Avignon), c’est à dire à notre siège social, une réunion de la revue Psy Cause (et de l’association) qui traite de la composition des numéros, de la gestion et des projets scientifiques. Les participants prennent en compte les demandes et observations transmises par les rédacteurs distants du réseau francophone international de la revue. Un communiqué reprenant les points abordés en réunion et destiné aux internautes qui s’intéressent à Psy Cause, sera désormais publié régulièrement dans ce blog.

Le point N°1 concerne l’accueil au sein de notre comité de rédaction francophone, du Pr Yéo Tenana, psychiatre très engagé dans le travail rédactionnel, en ce moment impliqué dans une action psy dans le centre de son pays de l’Afrique subsaharienne meurtri par des années de guerre civile, la Côte d’Ivoire, dans lequel, une première dans notre revue, les professionnels de la psychiatrie se sont tous abonnés à Psy Cause.

Le point N°2 est la création au Cameroun par l’anthropologue Péguy Ndonko, d’un réseau spécifique camerounais de Psy Cause (Ré-Psy Cause-Cameroun) qui va tenir sa réunion fondatrice à Yaoundé le 22 juillet 2012. Ce réseau pluridisciplinaire (anthropologie, psychiatrie et psychologie) se propose entre autre, de former des étudiants à la rédaction des articles, à la préparation des congrès, conférences et séminaires. Il mènera des actions scientifiques et fera des comptes rendus des évènements scientifiques au Cameroun.

Le point N°3 porte sur Psy Cause et l’Afrique subsaharienne francophone et la place essentielle désormais de ces pays au sein de la revue. Notre réseau de rédacteurs est présent dans presque tous les pays de cette aire géographique : Sénégal, Mali, Niger, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Togo, Bénin, Cameroun, République Démocratique du Congo. Selon les statistiques délivrées au forum mondial de la langue française qui s’est tenu début juillet à Québec, 85% des francophones résideront en Afrique en 2050.

Le point N°4 est consacré à la composition du N°61 de la revue qui sortira en octobre 2012. La première partie du numéro sera consacrée aux questions de la parole, du transfert et de la causalité. Dans la seconde partie, un texte ivoirien abordera un sujet tabou en Afrique subsaharienne : le vécu des homosexuels traités dans une clinique psychiatrique.

Le point N°5 est la situation financière de Psy Cause. Il apparaît que la crise qui a touché notre revue comme les autres, qui nous a obligés à réduire le rythme de nos parutions deux années durant, prendra fin au second semestre de cette année.

Le point N°6 porte sur le congrès Psy Cause aux Seychelles (du 17 au 25 mars 2013). Les autorités de ce pays sont très motivées et veulent investir dans un partenariat avec nous afin de développer leur dispositif de soins dans le contexte d’une promotion de la langue et de la culture française.

Le point N°7 est consacré à notre congrès « Bouddhisme et psychothérapies » qui se déroule au Cambodge à Angkor/Siem Reap les 20 et 21 novembre 2012. Le ministère de la santé du Cambodge vient d’accréditer notre manifestation scientifique qui, placée sous le haut patronage du ministre, sera en partenariat avec la faculté de médecine de Phnom Penh (avec le Professeur de psychiatrie Ka Sunbaunat, doyen de la faculté et Directeur du programme national pour la santé mentale et président du congrès) et la Cambodian Diabetes Association dont le président, le Professeur Lim Keuky, nous parlera de la dimension psy de la diffusion du diabète au Cambodge. Le programme scientifique sera pluridisciplinaire. (Pour tout renseignement contacter Christiane Lutz (tél 06 15 90 93 15 et 01 45 42 35 38, courriel ancrages.clutz@gmail.com ).

Le point N°8 porte sur notre colloque de rentrée à Marseille (à l’Astronef au Centre Hospitalier Édouard Toulouse) le 5 octobre 2012 « Les langages de l’adolescent ». La salle est réservée et le programme scientifique sera finalisé en août prochain avec des personnalités connues qui font autorité. Le prix de l’inscription est de 50 € pour les professionnels et de 10 € pour les étudiants. Pour s’inscrire, contactez notre trésorière Chantal Roose (tél 06 70 34 20 35, courriel  chantal.roose@bbox.fr ).

Le point N°9 porte sur une réflexion à propos de notre congrès francophone international 2014. De nombreux interlocuteurs français demandent qu’en 2014, ce soit au tour de la France de l’organiser. Nous mettons à l’étude cette proposition.
Jean Paul Bossuat

 En mars 2012, Psy Cause est une revue de référence de l’Afrique subsaharienne francophone. Elle y est présente par ses rédacteurs dans six pays (Bénin, Burkina Faso, Cameroun, Mali, Niger et Sénégal). Cela ne s’est pas fait en un jour et nous nous proposons d’en retracer les étapes.

L’Afrique subsaharienne francophone fait son entrée dans le N°20/21 de Psy Cause, d’avril à septembre 2000. Ce numéro présente un dossier intitulé « Sur le continent africain » qui comprend un article algérien, trois textes écrits par des auteurs africains exerçant en France et un article écrit au Cameroun par l’anthropologue Séverin Cécile Abéga avec notre rédactrice Sophie Sauzade et l’anthropologue française Nicole Vernazza. Cet article était intitulé : « Le passage : préadolescence et sexualité au Sud Cameroun ». C’est donc par l’anthropologie que notre revue (pluriprofessionnelle) inaugure une présence en Afrique subsaharienne. Sophie Sauzade vient alors d’intégrer notre revue dont la diffusion est, à cette date, encore régionale dans de quart sud-est de la France. Elle est pédopsychiatre à Martigues et anthropologue. Elle travaille à ce dernier titre avec le Cameroun. Un second texte de Séverin Cécile Abéga sur un thème proche « Discuter de la sexualité à Yaoundé : le dialogue entre parents et adolescents », paraît début 2003 dans le N°31/32 de Psy Cause. Séverin Cécile Abéga est devenu correspondant étranger de notre revue et fait le déplacement à une réunion de notre comité de rédaction à Avignon. Les liens avec notre correspondant seront tragiquement interrompus par son décès le 24 mars 2008.

Au premier semestre 2004, une nouvelle page s’ouvre dans un second pays : le Bénin. Monique Wagner, infirmière psychiatrique au Centre Hospitalier de Montfavet et rédactrice de Psy Cause, est engagée dans ce pays au titre de l’ONG Pharmaciens du monde. Elle initie un partenariat entre notre revue et le Professeur René Gualbert Ahyi, qui se concrétise par un article dans le N°35/36 de Psy Cause : « Le langage du corps », qu’il écrit avec Francis Tognon et Prosper Gandaho. Suivent des articles de Mathieu Tognidé (« Orientation et suivi des suicidants au CHNU-HKM de Cotonou » dans le N°37 (2004), « Difficulté d’accès à l’individuation du Noir africain » dans le N°40/41 (2005), puis deux textes dans le N°42 (2005) : « Besoin de prise en charge psychosociale des personnes vivant avec le VIH/Sida à Cotonou » et « Profil épidémiologique des élèves et étudiants toxicomanes de Cotonou »). À la fin du premier trimestre 2006, Mathieu Tognidé est nommé professeur de psychiatrie. Il a ouvert la voie à la reconnaissance des publications dans Psy Cause comme validantes en Afrique pour l’agrégation. Suivent en 2006 deux articles psychiatriques du Burkina Faso dans le N°44/45 de Psy Cause, l’un sur l’excision et l’autre sur les hallucinations chez les Moose, et un troisième de ce même pays sur la pédopsychiatrie (Psy Cause N°45).

C’est en cette année 2006, que nous prenons la décision d’un congrès Psy Cause au Bénin en 2008. De concert, Monique Wagner et le Professeur Prosper Gandaho vont piloter le projet. En 2007, nous avons dans le N°48/49 un article béninois sur le statut de la femme et un article sénégalais sur le naufrage du ferry Le Joola. Du 11 au 13 février 2008, c’est dans le cadre de la toute jeune université de Parakou (au centre du Bénin), que se déroule notre premier congrès en Afrique subsaharienne francophone, co-organisé par la revue Psy Cause et l’université de cette ville. Au niveau de la participation, il est paritaire entre les spécialistes venus de France et du Canada (40) et ceux d’Afrique subsaharienne venus du Bénin, du Burkina Faso, de Côte d’Ivoire, du Niger et du Togo (40). Ce congrès dont le thème est « Pratiques psychiatriques, références, classifications : la place de l’Afrique », est l’acte de naissance de la revue Psy Cause comme revue internationale francophone de psychiatrie. Cet acte confirme d’autres initiatives prises dans ce sens à partir de 2003 (deux colloques en Égypte et un colloque à Tahiti). Les actes du congrès de Parakou sont publiés au premier trimestre 2009 dans le N°53 de Psy Cause.

Au premier semestre 2010, le Pr Mathieu Tognidé obtient du Centre Africain et Malgache de l’Enseignement Supérieur (CAMES), l’accréditation de la revue Psy Cause devenue ainsi officiellement validante pour les concours universitaires dans cette zone géographique francophone. Notre revue achève sa mutation avec dans le N°58 (fin 2010), 5 articles d’Afrique subsaharienne, 3 articles d’Afrique du Nord et 2 articles européens, de Grande Bretagne et de République tchèque ; et dans le N°59 (2011), 6 articles d’Afrique subsaharienne, un article de Tunisie et deux articles français. À partir du dernier trimestre 2010, l’équipe rédactionnelle de Psy Cause est restructurée avec la constitution d’un comité de rédaction francophone dont les membres échangent via internet et dont les propositions sont reprises lors des réunions au siège de la revue à Avignon. Nous avons dit que 6 pays de l’Afrique subsaharienne francophone y sont représentés, parmi les 17 pays qui le constituent (dont 3 d’Afrique du Nord, 4 d’Europe, 2 d’Amérique et 2 d’Asie).

Le premier trimestre 2012 est marqué par deux évènements qui concernent deux pays : le Cameroun et la Côte d’Ivoire. Avec l’anthropologue camerounais, le Dr Peguy Ndonko, nous renouons le fil d’une histoire commencée douze années plus tôt. Par lui, le psychiatre chef de service à Yaoundé, le Dr Jean-Pierre Olivier Kamga, rejoint à son tour notre comité de rédaction francophone. Dans un courriel en date du 23 février 2012, le Dr Peguy Ndonko nous informe qu’il nous cherche des contacts dans des pays où nous ne sommes pas présents, en particulier au Congo et au Gabon.
En Côte d’Ivoire, ce sont tous les membres de la Société de Psychiatrie de Côte d’Ivoire (SPCI) qui se sont abonnés à Psy Cause, tandis que leur Président, par ailleurs rédacteur de la revue, le Professeur Drissa Koné, a de surcroit adhéré à l’association Psy Cause qui finance nos publications. C’est un signal fort d’engagement de toute une profession, dans ce pays qui a été meurtri par de longues années de guerre civile.

En conclusion, ce sont douze années de présence qui sont ici retracées. Depuis 2008 à Parakou, Psy Cause est une revue qui compte en Afrique subsaharienne francophone. C’est pour nous un honneur mais aussi des devoirs. C’est aussi l’assurance qu’en Afrique où la psychiatrie est en plein développement, notre revue vivra, pour reprendre la conclusion de l’éditorial du N°60, un véritable mouvement géographique de la pensée, déterminé par le terrain et non par le laboratoire, les éprouvettes et la règle à calcul.

Jean Paul Bossuat

Pour des raisons économiques qui touchent l’ensemble des revues de psychiatrie en France, Psy Cause a du effectuer une pause dans ses parutions en 2011. Le N°59 à paraître le 30 septembre prochain, annonce une reprise des publications. Les abonnés recevront l’intégralité de leurs 4 numéros et ne seront pas pénalisés.

Ci dessous le sommaire du N°59 :

éditorial …………………………………………………………………………… 2
PsyCause I – Francophonie en Afrique Subsaharienne ………………. 3
Sorcellerie en Afrique : le paradigme psychologique des confessions publiques K. Drissa, M. Gbagbo, R. N. Bazare………4
La pédopsychiatrie au Niger : résultats d’une première expérience. Etude rétrospective réalisée au service de psychiatrie de l’hôpital national de Niamey de janvier 2008 à décembre 2009, C.Nascimento………………………………………………. 10
Évaluation de la prévalence de la dépression chez les sujets âgés au Sénégal : étude préliminaire sur une série de 304 sujets avec l’Échelle de Dépression Gériatrique M. H. Thiam, K. Toure, P. L. Faye, F. Ba, I. Ba, S. Seck, M. Coume ………….. 16
Étude des troubles du comportement alimentaire par le Bulimic Inven- tory Test Edinburgh au Sénégal M. H. Thiam, P. L. Faye, K. Toure, F. Ba, I. Ba, S. Seck, M. Coume ………….. 21
Analyse d’aspects psychosociaux de la résistance thérapeutique d’un schizophrène P. L. Faye, F. Bâ, E. H. M. Bâ, M. H. Thiam, O. Sylla …………………………….. 26
« Les archanges », « Eux aussi sont des enfants ». Séjour au centre Vidjingni Bénin, 4 -18 novembre 2010 Geneviève Badoc……………………………………………………30
PsyCause II – Francophonie en Tunisie…………………………………. 35
Périnatalité et vulnérabilité à la schizophrénie
F. Ellouze, M. F. M’rad ………………………………………………………………….. 36
PsyCause III – Auteurs français …………………………………………… 40
Schizophrénie et cannabis : quel lien?
Guylaine Roche-Segura ………………………………………………………………… 41
Ces enfants qui ne jouent pas, comment soutenir le processus de symbolisation : intérêt des livres d’enfants Françoise Béruard………. 47