phnom penh – Psycause : En francophonie, les psy causent

Réunion du comité de rédaction francophone de Psy Cause et du CA de Psy Cause International à Siem Reap, Cambodge, le 20 novembre 2012 (communiqué)

Psycause — Wed, 12 Dec 2012 23:54:51 +0000

Le comité de rédaction international francophone de la revue Psy Cause (présent dans 26 pays) et le conseil d’administration de l’association Psy Cause International (gestionnaire de la revue) se sont réunis à Siem Reap au Cambodge, au cours de notre VIII° Congrès International Francophone dont le thème était « Le bouddhisme en psychiatrie et dans les psychothérapies ». 5 points ont été principalement abordés.

Le point N°1 est l’accueil de 4 nouveaux rédacteurs : le Dr Raymond Videlaine, psychiatre au Centre Hospitalier de Papeete à Tahiti en Polynésie Française et titulaire du DU de psychothérapie institutionnelle du Pr Delion ; la Dr Françoise Deramond, médecin chef de secteur au Centre Hospitalier Marchant à Toulouse, membre de l’ex Conseil Scientifique de la revue Psy Cause ; la Dr Martine Fournier, chef de service au Centre Hospitalier Valvert à Marseille, membre de l’ex Conseil Scientifique de la revue Psy Cause en tant que référence marseillaise de la psychothérapie institutionnelle ; François Daniel Albérola, psychologue clinicien enseignant à l’Université Royale de Phnom Penh, qui se propose de faire écrire des étudiants en psychologie en lien avec l’agence universitaire de la Francophonie de Phnom Penh.

Le point N°2 est la dynamique « Psy Cause – Cambodge » : le Pr Ka Sunbaunat, Président du congrès Psy Cause à Siem Reap, doyen de la faculté de médecine de Phnom Penh, Professeur de psychiatrie et Directeur du programme national cambodgien pour la santé mentale, Rédacteur de la revue Psy Cause, se déclare intéressé par la création de « Psy Cause – Cambodge ». Selon lui « l’union fait la force » et l’insertion des psy du Cambodge dans le « mouvement » que représente Psy Cause, est pertinente. Il est partant pour un numéro « spécial Cambodge » de Psy Cause, d’ici quelques mois, qui regroupera les communications du congrès de Siem Reap et un peu plus. Le Pr Ka Sunbaunat est attaché à une formation de ses étudiants en Français et en Anglais. Il s’est déclaré OK pour des liens privilégiés avec la faculté de médecine d’Ottawa elle aussi avec un doyen psychiatre, proposés par le Pr canadien Raymond Tempier. Il est partant pour participer au congrès Psy Cause d’Ottawa.

Le point N°3 est le congrès Psy Cause d’Ottawa : ce congrès traite des minorités. Ainsi 1,5 millions d’habitants sur les 15 millions d’habitants de l’Ontario (Province dont la capitale est Ottawa), sont des francophones. L’Ontario est devenu officiellement une Province bilingue dans laquelle les textes de loi sont rédigés dans les deux langues. L’exemple de l’Ontario explique que la création envisagée d’une association francophone « Psy Cause – Canada » ne concerne pas que le Québec. Le congrès sera sur 3 jours. Le vendredi 4 octobre 2013, les travaux se dérouleront à l’Hôpital francophone Montfort d’Ottawa qui mettra à disposition une grande salle. Cette journée sera un temps privilégié pour des échanges avec des professionnels du service de psychiatrie de l’Hôpital Montfort. Les deux jours suivants, nous irions deux journées dans le charmant village bilingue de Wakefield situé au Québec à 20 minutes du centre d’Ottawa, dans un hôtel en bordure le la rivière Gatineau équipé pour poursuivre nos travaux (le moulin de Wakefield, sous réserve de disponibilité). Ensuite, jusqu’au 13 octobre, il y aura la possibilité de deux options découverte, soit en Ontario jusqu’aux chutes du Niagara, soit au Québec. Ce projet sera construit en partenariat avec Morgan Tours dont les congressistes connaissent le souci d’excellence. Les communications scientifiques permettront entre autre d’explorer des problématiques des minorités d’Ottawa : Inuits, Amérindiens, réfugiés du Rwanda et du Burundi, etc… Le Pr Raymond Tempier qui est un organisateur de ce congrès (Professeur de psychiatrie, chef du département de psychiatrie de l’hôpital Montfort), insiste sur la dimension pluridisciplinaire de Psy Cause qui est très inhabituelle au Canada.

Le point N°4 concerne l’association « Psy Cause – Cameroun » : après la lecture du compte rendu de la réunion du 18 novembre 2012 à Yaoundé, les statuts de cette association étant reconnus conformes aux objectifs et la convention étant validée par les deux parties, l’association « Psy Cause – Cameroun » est officiellement accréditée comme membre du mouvement Psy Cause.

Le point N°5 concerne le congrès international Psy Cause 2014 qui se déroulera à Zarzis dans le sud tunisien : les deux associations tunisiennes de psychiatrie (la Société Tunisienne de Psychiatrie Hospitalo-Universitaire (STPHU) présidée par le Pr Bechir ben Hadj Ali, et la Société Tunisienne de Psychiatrie présidée par le Pr Rym Ghachem), par un courriel en date du 6 novembre 2012, nous ont écrit qu’elles sont partantes pour un congrès à Zarzis en 2014 avec pour thème « Changements sociaux et troubles psychiatriques » : « c’est un thème très large qui peut toucher l’individu et la société et qui peut impliquer des intervenants psychiatres mais également d’autres horizons. » La proposition est approuvée.

Par ailleurs ces deux associations vont œuvrer pour la création d’une association « Psy Cause – Tunisie ».

La conclusion est que nous avons le sentiment à Siem Reap que quelque chose de nouveau est en train d’émerger. De nombreux congressistes déclarent revivre les débuts de Psy Cause. Quelques jours plus tard, sur le Mékong, nous retiendrons le principe d’un congrès en Roumanie en 2015.

Jean Paul Bossuat

Mouvement francophone fédératif Psy Cause

Psycause — Sat, 08 Dec 2012 23:50:56 +0000

Ces derniers mois, des signifiants nouveaux sont apparus : « Psy Cause – France », « Psy Cause – Cameroun », « Psy Cause – Côte d’Ivoire », « Psy Cause – Cambodge », « Psy Cause – Océan Indien », etc…, et « Psy Cause – International ». Il nous manquait un signifiant commun pour dénommer cet ensemble multiple et de plus en plus complexe, définir une appartenance commune qui se conjugue autour d’une psy francophone internationale dans laquelle l’humain est au cœur du soin.

C’est à Siem Reap au Cambodge où se déroulait les 20 et 21 novembre 2012 notre congrès intitulé « Le bouddhisme en psychiatrie et dans les psychothérapies », que ce signifiant commun s’est imposé.

Le Pr Ka Sunbaunat, Doyen de la faculté de médecine de Phnom Penh, Professeur de psychiatrie, Directeur du programme national cambodgien pour la santé mentale, expliquait qu’il prônait la référence au bouddhisme pour inspirer une psychiatrie nationale cambodgienne. Il avait rencontré Psy Cause et nous accordait sa confiance pour inscrire sa démarche dans un ensemble international humaniste.

Le Pr Raymond Tempier (venu d’Ottawa) a alors lancé le signifiant « mouvement » pour définir ce qui anime des psy de plusieurs continents au sein de Psy Cause. Cela vient également de loin puisque déjà en 2003 alors que notre revue Psy Cause n’était guère diffusée en dehors de la France, le psychiatre marseillais Alain Gavaudan déclarait à notre congrès de Martigues : « Psy Cause n’est pas seulement une revue, c’est aussi un mouvement, un creuset d’idées, d’humeurs. »

Le concept Psy Cause s’avère aujourd’hui un outil fédérateur pour exprimer une voie francophone internationale dont les valeurs communes respectent les diversités. Le congrès de Siem Reap a donc consacré le signifiant « Mouvement francophone fédératif Psy Cause » où le mot « mouvement » se conjugue avec les idées de francophonie et de fédération. Ou plus simplement, le « Mouvement Psy Cause ». Les termes ne sont pas encore définitivement fixés.

Jean Paul Bossuat

Le Top 10 N°2 des lecteurs du blog (août 2012)

Psycause — Wed, 29 Aug 2012 22:11:40 +0000

Le compteur de lecture du blog de Psy Cause donne les résultats suivants sur trente jours, du 27 juillet au 25 août 2012 : au total 1337 lectures se répartissant ainsi selon le Top 10 :

1- France métropolitaine : 64%

2- États Unis d’Amérique : 15,3%

3- Cambodge : 2,2%

4- Lettonie : 2,1%

5- Cameroun : 1,2%

6- Allemagne : 1,2%

7- Polynésie Française : 1,2%

8- Maroc : 1%

9- Russie : 1%

10- Canada : 0,9%

En ce mois estival, le nombre des lectures s’est accru très sensiblement (c’était 1189 en juillet). Les États Unis d’Amérique ont confirmé leur seconde position en passant de 9 à plus de 15%. L’Europe de l’Est voit l’Ukraine remplacée par la Lettonie et la Russie (où se déroula notre congrès de Moscou en 2009). Si l’on ajoute l’Allemagne, on peut donc dire que presque un lecteur sur 5 ne réside pas dans un pays appartenant au monde francophone. La troisième place du Cambodge est en lien avec la proximité de notre congrès d’Angkor/Siem Reap en novembre. Il faut noter que bien qu’appartenant à la Francophonie, le Cambodge ne comporte qu’une petite élite francophone en particulier à la faculté de médecine de Phnom Penh, l’Anglais ayant presque totalement supplanté le Français. L’entrée de la Polynésie Française dans ce Top 10 est concomitante d’une reprise de contact avec ce Territoire où fut organisé notre congrès tahitien en 2006. Les liens avec l’association Psy Cause – Tahiti créée à l’époque, sont en train de renaître. La création de l’association Psy Cause – Cameroun a insufflé une nouvelle dynamique. Le Canada, qui fait son entrée dans le Top 10, organisera notre congrès d’Ottawa en octobre 2013. L’un de ses organisateurs, le Professeur Raymond Tempier, suggère la création d’une association Psy Cause – Canada. Le Maroc, organisateur de notre congrès de Marrakech en 2010, améliore sa position.

Jean Paul Bossuat

Les intervenants au congrès de Psy Cause à Siem Reap /Angkor (20 et 21 novembre 2012)

Psycause — Wed, 25 Jul 2012 21:46:47 +0000

Ce congrès de la revue Psy Cause au Cambodge intègre les partenariats avec l’université des sciences de la santé de Phnom Penh et la Cambodian Diabetes Association. Cette manifestation scientifique est placée sous le haut patronage du Ministre de la santé du Cambodge.

Rappelons qu’il y a deux formules proposées aux congressistes : le package congrès + croisière/séminaire de Siem Reap jusqu’au delta du Mékong au Viet Nam (qui a fait le plein des 50 places disponibles), et la participation au congrès seul à Siem Reap (proposée à 150 €, repas de midi du 20 novembre inclus) à l’hôtel Apsara Angkor. Pour réserver et obtenir des informations sur la logistique, le plus simple est d’écrire à Christiane Lutz : ancrages.clutz@gmail.com

La contribution scientifique est pluridisciplinaire et concerne quatre nationalités (cambodgienne, canadienne, française et japonaise). Le congrès est présidé par le Professeur Ka Sunbaunat, doyen de la faculté de médecine de Phnom Penh (dont la langue d’enseignement est le Français), professeur de psychiatrie et directeur du programme national pour la santé mentale. Il nous fera une communication intitulée : « Cambodge : le bouddhisme et la santé mentale ».

Le Professeur cambodgien de diabétologie Lim Keuky, président de la Cambodian Diabetes Association, nous a été d’une aide précieuse pour initier à Siem Reap notre projet de congrès, en tandem avec sa collaboratrice Lorraine Fraser King chargée de l’antenne de Siem Reap de l’association de diabétologie. Il va communiquer sur le thème : « Prévalence du diabète au Cambodge et facteurs psychologiques ». Il est Vice Président du congrès.

L’autre Vice Président étant le Dr Jean Paul Bossuat, directeur de la revue Psy Cause et de l’association du même nom. Avec le Président et les deux Vice Présidents, nous avons nos deux partenaires et la revue organisatrice.

Le Professeur japonais Shigeyoshi Okamoto, professeur de psychiatrie à l’université bouddhiste de Kyoto, spécialiste de la thérapie de Morita (inspirée du Zen) à l’hôpital Sansei de Kyoto et rédacteur de la revue Psy Cause, viendra communiquer à Siem Reap sur le thème « La thérapie de Morita au Japon ».

Nous aurons deux intervenants canadiens à Siem Reap : le Professeur Raymond Tempier, psychiatre à l’hôpital Montfort d’Ottawa, rédacteur de la revue Psy Cause, qui communiquera sur le thème : « Les spécificités des thérapies orientales : un regard depuis l’Amérique du Nord et un point sur la mindfullness méditation » ; et le Dr Bertrand Tiret, pédopsychiatre à l’hôpital psychiatrique Pierre Janet de Hull, rédacteur de la revue Psy Cause, qui animera une table ronde.

François Daniel Alberola, psychologue clinicien, enseigne au Département de psychologie de Phnom Penh. Il communiquera à Siem Reap sur le thème : « Psychologie et bouddhisme Hinayana ». Il présentera lors du congrès, une exposition de peinture bouddhiste.

Le Dr Jean Louis Griguer, médecin chef psychiatre au Centre Hospitalier Le Valmont de Valence, rédacteur de la revue Psy Cause, est un spécialiste français de la phénoménologie. Il communiquera à Siem Reap sur le thème : « La phénoménologie, un pont entre l’Orient et l’Occident ».

Anne Guillou, chercheur au CNRS, spécialiste en anthropologie médicale au Cambodge, nous parlera des séquelles psychologiques des massacres réalisés par les Khmers rouges, dans sa communication intitulée : « Les rituels funéraires, y compris en l’absence des corps, et leur contribution au soulagement des souffrances post-génocide ».

Brigitte Manivel, psychanalyste française, psycho-oncologue de la Ligue contre le cancer, secrétaire de rédaction de la revue Psy Cause chargée du thème « psychisme et approche corporelle », secrétaire de l’association Psy Cause, nous instruira à Siem Reap par sa communication « Les médecines tibétaines et chinoises pour traiter la dépression ».

Cette liste des intervenants n’est pas définitive car nous recherchons un bonze et avons sollicité des psychiatres de terrain cambodgiens qui n’ont pas encore confirmé leur participation. Quoiqu’il en soit, l’état du programme scientifique en ce mois de juillet est déjà fort intéressant. Il a été par ailleurs convenu sur la suggestion du Pr Ka Sunbaunat, de créer, à l’occasion de ce congrès, une association internationale sur le bouddhisme et la psy.

Jean Paul Bossuat

Repérage au Cambodge : carnet N°6

Psycause — Wed, 21 Dec 2011 15:56:32 +0000

La revue Psy Cause a le projet d’organiser en novembre 2012 un congrès à Siem Reap (Angkor) au Cambodge, sur le thème de l’influence du bouddhisme en psychiatrie et dans les psychothérapies. En tant que directeur de la revue, j’effectue un repérage sur place : en voici le sixième carnet consacré à la logistique du voyage/congrès et aux premiers jalons scientifiques.

Bernard Robin, un « expat » installé à Siem Reap, voyagiste professionnel, s’est porté volontaire pour devenir le réceptif de notre agence parisienne spécialisée dans les congrès et séminaires, Morgan Tours. Il nous a proposé la meilleure structure en terme de qualité/prix pour notre congrès : l’Apsara Angkor Hôtel équipé de plusieurs salles avec traduction simultanée. Rappelons que les deux langues officielles seront le Français (langue de la revue francophone internationale Psy Cause) et le Khmer (langue du pays hôte).

Le programme scientifique prévisionnel et non limitatif, qui ne peut être qu’un programme cadre et à lire au conditionnel à une année de distance, se déroulera les mardi 20 et mercredi 21 novembre 2012 en trois séances après l’ouverture des travaux par le Pr Ka Sunbaunat, doyen de la faculté de médecine de Phnom Penh et directeur du programme de santé mentale au ministère de la santé, Président du congrès. La première séance traitera du bouddhisme dans les thérapies en Orient : les médecines tibétaines et chinoises pour traiter la dépression (par Brigitte Manivel, rédactrice de Psy Cause et psychanalyste) ; l’approche bouddhiste au Cambodge pour soulager la souffrance ; le témoignage d’un bonze cambodgien ; la thérapie de Morita au Japon.

La seconde séance présentera les particularités de la psychiatrie au Cambodge : exposés de psychiatres de terrain au Cambodge ; une communication d’Anne Guillou, anthropologue du CNRS, intitulée « Les rituels funéraires, y compris en l’absence des corps, et leur contribution au soulagement des souffrances post-génocide » ; un exposé du Pr Lim Keuky, diabétologue et partenaire du congrès, qui pourrait traiter de la prévalence du diabète au Cambodge et ses facteurs psychologiques.

La troisième séance sera consacrée au dialogue Orient/Occident : la phénoménologie, un pont entre l’Orient et l’Occident (par le Dr Jean Louis Griguer, rédacteur de Psy Cause et psychiatre phénoménologue) ; le bouddhisme et l’inconscient ; le bouddhisme dans les TCC. Les travaux du congrès devraient être clôturés par une conclusion du Pr Ka Sunbaunat. Un programme détaillé sera construit au premier trimestre 2012. Ensuite, des conférences scientifiques seront organisées à bord lors de la croisière sur le Mékong à l’intention des congressistes qui s’y seront inscrits en janvier prochain au plus tard.

En post-congrès en effet, une croisière sur le Tonlé Sap et le Mékong, de Siem Reap au Cambodge à My Tho au Vietnam, permettra de découvrir, dans le cadre cosy du tout nouveau « Mékong Prestige », la vie lacustre et fluviale, la culture, l’histoire ainsi que des paysages magiques. Attention : pour être certain d’en être, il faut s’inscrire avant le 10 janvier. Cliquez sur « Contact » puis sur le lien de Morgan Tours, en haut de page, pour demander la documentation et le bulletin d’inscription.

Jean Paul Bossuat à Siem Reap, le 21 décembre 2011.